зажим под кабельный наконечник — зажим для кабельных наконечников Винтовой зажим, обеспечивающий разборное контактное соединение наконечника, закрепленного на проводнике1), с плоским выводом [ГОСТ 25034 85] 1) В МЭС 442 06 16 говорится о соединении не только наконечника, но и… … Справочник технического переводчика
кабельный зажим — Деталь или сборочная единица, предназначенная для закрепления кабеля или жгута проводов и обеспечивающая защиту хвостовиков электрического соединителя от механических усилий [ГОСТ 21962 76] EN cable clamp accessory or part of a component which… … Справочник технического переводчика
кабельный сальник — сальник для электрических кабелей и проводов [ГОСТ 4860.1 83] [ГОСТ 4860.2 83] EN cable gland device permitting the introduction of one or more electric and/or fibre optics cables into an electrical apparatus so as to maintain the relevant type… … Справочник технического переводчика
кабельный токоподвод — [Интент] Кабельный токоподвод с каретками: 1 — неподвижное крепление кабеля, 2 — каретка, 3 — ролик каретки, 4 — поводок, 5 — зажим, 6 — гибкий кабель, 7 — вспомогательный канат, 8 — опора, 9… … Справочник технического переводчика
зажим уравнивания потенциалов — (equipotential bonding terminal): Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве и предназначенный для электрического соединения с системой уравнивания потенциалов. (электрическая ) цепь (электрической установки) ((electrical) circuit(of… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зажим — 3.3 зажим (terminal): Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабельный зажим — 66. Кабельный зажим Е. Cable clamp Деталь или сборочная единица, предназначенная для закрепления кабеля или жгута проводов и обеспечивающая защиту хвостовиков электрического соединителя от механических усилий Источник: ГОСТ 21962 76: Соединители… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабельный зажим — 1. Деталь или сборочная единица, предназначенная для закрепления кабеля или жгута проводов и обеспечивающая защиту хвостовиков электрического соединителя от механических усилий Употребляется в документе: ГОСТ 21962 76 Соединители электрические.… … Телекоммуникационный словарь
винтовой зажим — Контактный зажим, обеспечивающий разборное контактное соединение путем прижатия проводника или кабельного наконечника, закрепленного на проводнике, к рабочей контактной поверхности вывода винтом или гайкой. [ГОСТ 25034 85] EN screw type terminal… … Справочник технического переводчика
угловой соединитель — EN right angle connector connector in which the axis of the cable outlet is at right angle with the axis of the mating face [IEV number 581 26 23] FR connecteur à angle droit connecteur dans lequel l’axe de sortie du câble… … Справочник технического переводчика